Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Bearbeitung

Verantwortlicher für die Bearbeitung der Personendaten im Sinne des Schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) und, soweit anwendbar, der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) ist:

GirAutoBus Sagl
Via Laveggio 4/A, 6855 Stabio (Schweiz)
Tel. +41 91 630 29 50 — girautobus@gmail.com

2. Erhobene Daten

Wir erheben ausschliesslich jene Personendaten, die uns die Nutzerin bzw. der Nutzer freiwillig über das Kontaktformular, WhatsApp, E-Mail oder Telefon übermittelt: Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie allfällige in der Nachricht mitgeteilte Angaben (z. B. Reiseart, Destination, Teilnehmerzahl).

Bei einer Buchungsbestätigung erheben wir zudem die für den Abschluss und die Erfüllung des Reisevertrags erforderlichen Daten: Wohnadresse, Geburtsdatum, Angaben zum Ausweisdokument und Zahlungsdaten.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage

• Beantwortung von Offert- oder Informationsanfragen (Grundlage: Art. 31 revDSG — Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Wunsch der betroffenen Person).
• Verwaltung der Buchungen und der Reiseverträge (Grundlage: Vertragserfüllung).
• Administrative, buchhalterische und steuerliche Pflichten (Grundlage: gesetzliche Pflicht).
• Versand kommerzieller Mitteilungen zu unseren Reisen und Angeboten, nach ausdrücklicher Einwilligung.

4. Bekanntgabe an Dritte

Die Daten können bekannt gegeben werden an: für die Durchführung der Reise unerlässliche touristische Leistungserbringer (Beherbergungsbetriebe, Transportunternehmen, Versicherungsgesellschaften, lokale Reiseleitungen), öffentliche Stellen soweit gesetzlich vorgeschrieben, sowie an unsere Geschäftspartnerin Rosy Viaggi, beschränkt auf gemeinsam organisierte Reisen. Wir übermitteln keine Daten in Länder ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums, es sei denn, dies ist für die Durchführung der gewünschten Reise erforderlich.

5. Aufbewahrung

Die Kontaktdaten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, in jedem Fall jedoch nicht länger als 24 Monate. Die Daten zu den Reiseverträgen werden aus steuer- und zivilrechtlichen Gründen 10 Jahre aufbewahrt, wie es das Schweizer Recht vorsieht (Art. 958f OR).

6. Rechte der betroffenen Person

Die Nutzerin bzw. der Nutzer hat das Recht, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Herausgabe der eigenen Daten zu verlangen sowie der Bearbeitung zu widersprechen oder die Einwilligung jederzeit zu widerrufen – per E-Mail an girautobus@gmail.com. Zudem besteht die Möglichkeit, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in Bern Beschwerde einzureichen.

7. Cookies

Die Website verwendet ausschliesslich technische Cookies, die für das einwandfreie Funktionieren der Seiten erforderlich sind. Wir setzen weder Profiling-Cookies noch Werbe-Tracking-Instrumente ein.

8. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um die Personendaten gemäss Art. 8 revDSG vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder unrechtmässiger Bekanntgabe zu schützen.